Der Fänger im Roggen
"Der Fänger im Roggen" war J. D. Salingers erster Roman, mit dem er weltweit berühmt wurde.Holden Caulfield ist eine Kultfigur der amerikanischen Literatur. Er ist sechzehn Jahre alt und irrt durch New York, traurig, krank, verwirrt. Generationen von Lesern haben sich in ihm wiedererkannt, in seinen Träumen und Hoffnungen, in seinen Ängsten und Schwierigkeiten, erwachsen zu werden. Frech und witzig, traurig und provozierend, ehrlich.1954 erschien im Züricher Diana Verlag der von Irene Mühlon übersetzte Roman Der Mann im Roggen von J. D. Salinger. Ein Schweizer Kritiker entdeckte, dass der Text verfälscht war; 'unanständige' Stellen waren getilgt, Flüche verkürzt, durch Auslassungspünktchen ersetzt oder weggelassen. Man befand sich in den 50er Jahren ... Der Diana Verlag verlor die Rechte, die Kiepenheuer & Witsch 1960 erwarb. Heinrich Böll überarbeitete und ergänzte die Schweizer Übersetzung. Unter dem Titel Der Fänger im Roggen, der sich auf ein Gedicht von Robert Burns bezieht, erschien 1962 die deutsche Ausgabe. Es begann der unglaubliche Erfolg dieses Romans. Die Übersetzung Eike Schönfelds zeigt die stilistischen Qualitäten des Romans in neuem Glanz, die raffinierte Sprache, die Kaskaden der Flüche, hinter denen Holden seine Verletzlichkeit verbirgt.
Mehr anzeigenSofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
Nur noch wenige Artikel verfügbar!
Weitere Infos zum Zustand
18,00 €
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
14 Tage Zufriedenheitsgarantie
Risikofrei bestellen
Geprüfte Gebrauchtware
Einzeln geprüft
Produktinformationen "Der Fänger im Roggen"
"Der Fänger im Roggen" war J. D. Salingers erster Roman, mit dem er weltweit berühmt wurde.Holden Caulfield ist eine Kultfigur der amerikanischen Literatur. Er ist sechzehn Jahre alt und irrt durch New York, traurig, krank, verwirrt. Generationen von Lesern haben sich in ihm wiedererkannt, in seinen Träumen und Hoffnungen, in seinen Ängsten und Schwierigkeiten, erwachsen zu werden. Frech und witzig, traurig und provozierend, ehrlich.1954 erschien im Züricher Diana Verlag der von Irene Mühlon übersetzte Roman Der Mann im Roggen von J. D. Salinger. Ein Schweizer Kritiker entdeckte, dass der Text verfälscht war; 'unanständige' Stellen waren getilgt, Flüche verkürzt, durch Auslassungspünktchen ersetzt oder weggelassen. Man befand sich in den 50er Jahren ... Der Diana Verlag verlor die Rechte, die Kiepenheuer & Witsch 1960 erwarb. Heinrich Böll überarbeitete und ergänzte die Schweizer Übersetzung. Unter dem Titel Der Fänger im Roggen, der sich auf ein Gedicht von Robert Burns bezieht, erschien 1962 die deutsche Ausgabe. Es begann der unglaubliche Erfolg dieses Romans. Die Übersetzung Eike Schönfelds zeigt die stilistischen Qualitäten des Romans in neuem Glanz, die raffinierte Sprache, die Kaskaden der Flüche, hinter denen Holden seine Verletzlichkeit verbirgt.
H | B | T | Gramm
209 mm | 128 mm | 30 mm | 0.389 kg
Erscheinungsjahr
2003
FSK
0
Blick ins Buch
Ausgabe
Hardcover
Verlag
Kiepenheuer Witsch
ISBN-10
3462032186
ISBN-13
9783462032185
Autor
Salinger, Jerome D
Weitere Mitwirkende
Schönfeld, Eike
Sprache
Deutsch
Seitenanzahl
304
Themen
Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben, New York City, Klassische Reiseberichte, Reiseliteratur, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Soziales / Soziale Probleme, Moderne und zeitgenössische Belletristik: allgemein und literarisch, Belletristik in Übersetzung, Klassische Belletristik: allgemein und literarisch, Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen
Verantwortliche Person
gemäß Art. 16 GPSR
Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Bahnhofsvorplatz 1, Köln, DE, produktsicherheit@kiwi-verlag.de
Anmelden
Weitere Bücher von Salinger, Jerome D
Nine Stories
The "original, first-rate, serious, and beautiful" short fiction (New York Times Book Review) that introduced J. D. Salinger to American readers in the years after World War II, including "A Perfect Day for Bananafish" and the first appearance of Salinger's fictional Glass family.<BR><BR> Nine exceptional stories from one of the great literary voices of the twentieth century. Witty, urbane, and frequently affecting, Nine Stories sits alongside Salinger's very best work--a treasure that will passed down for many generations to come. The stories: - A Perfect Day for Bananafish - Uncle Wiggily in Connecticut - Just Before the War with the Eskimos - The Laughing Man - Down at the Dinghy - For Esmé--with Love and Squalor - Pretty Mouth and Green My Eyes - De Daumier-Smith's Blue Period - Teddy
Buch | Englisch
13,80 €
The Catcher in the Rye
'If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth.'<BR><BR>The first of J. D. Salinger's four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.<BR><BR>'The handbook of the adolescent heart' The New Yorker
Buch | Englisch
15,60 €
Franny und Zooey
J.D. Salinger gehört zu den großen amerikanischen Erzählern des 20. Jahrhunderts. Berühmt machte ihn nicht nur der Roman 'Der Fänger im Roggen', Kultbücher wurden auch die Erzählungen über die New Yorker Familie Glass, über Franny und Zooey und ihre Geschwister. Erzählungen, die traurig und komisch zugleich sind, zutiefst anrührend. Franny und Zooey sind die beiden jüngsten der sieben Glass-Kinder, die alle nacheinander höchst erfolgreich zwanzig Jahre lang, bis 1943, an dem Radioquiz 'Kluges Kind' teilnahmen. Die Sendung machte sie zu Stars, war aber eine Belastung für ihr späteres Leben. In der Erzählung 'Franny' ist die Heldin zwanzig und besucht ihren Freund Lane übers Wochenende im College. Doch das Treffen verläuft nicht wie geplant. Franny erleidet einen Nervenzusammenbruch, weil sie im Leben und im Studium keinen Sinn mehr findet. Sie leidet unter ihrer geistigen Überheblichkeit und sucht verzweifelt Einfachheit und Spiritualität. Die Erzählung 'Zooey' spielt in der Wohnung der Familie Glass in New York. Franny ist todunglücklich nach Hause zurückgekehrt. Ihr älterer Bruder Zooey, erfolgreicher TV-Schauspieler und geübter im Umgang mit dem belastenden frühen Ruhm, diskutiert mit Mutter Bessie darüber, wie Franny zu helfen ist. Bessie versucht es verzweifelt mit Hühnerbrühe, Zooey mit langen Gesprächen, in denen er auch die Glass'schen Familiengespenster beschwört.Die beiden Erzählungen, in den USA erstmals 1961 erschienen, bestechen durch brillante Figurenzeichnung, atmosphärisch dichte Beschreibungen und umwerfende Situationskomik.
Buch | Deutsch
15,00 €
Franny and Zooey
A funny, poignant snapshot of young adulthood from the much-loved author of The Catcher in the Rye<BR><BR>Franny Glass and Lane Coutell are the perfect campus couple: beautiful, intelligent, their whole lives ahead of them. But one weekend when Franny is visiting, amid the excitement of the big Yale game, something goes wrong and tensions begin to surface. Are they really such a perfect match after all?<BR><BR>Franny's older brother is Zooey. They come from a sophisticated yet highly eccentric family: all seven Glass siblings are former child stars, all strange and enchanting and damaged in their own way. And when Franny's anxiety spirals into a full-blown breakdown, Zooey is the only one who might be able to save her. <BR><BR>A novel in two intertwining stories, Franny and Zooey brilliantly captures the emotional strains and traumas of entering adulthood. It is a gleaming example of the wit, precision and poignancy that have made J.D. Salinger one of the most beloved American novelists of the twentieth century.
Buch | Englisch
13,80 €
The Catcher in the Rye
The Catcher in Rye is the ultimate novel for disaffected youth, but it's relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the 'phony' aspects of society, and the 'phonies' themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection.<BR><BR>Lazy in style, full of slang and swear words, it's a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in conventional terms, there is hardly any plot at all). Salinger's style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you.<BR><BR>Written with the clarity of a boy leaving childhood, it deals with society, love, loss, and expectations without ever falling into the clutch of a cliche.
Buch | Englisch
13,80 €
Franny and Zooey
"Perhaps the best book by the foremost stylist of his generation" (New York Times), J. D. Salinger's Franny and Zooey collects two works of fiction about the Glass family originally published in The New Yorker."Everything everybody does is so--I don't know--not wrong, or even mean, or even stupid necessarily. But just so tiny and meaningless and--sad-making. And the worst part is, if you go bohemian or something crazy like that, you're conforming just as much only in a different way." A novel in two halves, Franny and Zooey brilliantly captures the emotional strains and traumas of entering adulthood. It is a gleaming example of the wit, precision, and poignancy that have made J. D. Salinger one of America's most beloved writers.
Buch | Englisch
13,20 €
The Catcher in the Rye
CELEBRATING 75 YEARS OF THE CATCHER IN THE RYE, 1951 - 2026The "brilliant, funny, meaningful novel" (The New Yorker) that established J. D. Salinger as a leading voice in American literature-and that has instilled in millions of readers around the world a lifelong love of books. <BR> <BR>"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth." <BR> <BR>The hero-narrator of The Catcher in the Rye is an ancient child of sixteen, a native New Yorker named Holden Caulfield. Through circumstances that tend to preclude adult, secondhand description, he leaves his prep school in Pennsylvania and goes underground in New York City for three days, grappling with feelings of loneliness, grief, and alienation. His search for something genuine in a world that feels insincere and superficial remains urgent and unmistakably modern. <BR> <BR>In Holden's comic, cutting, and painfully sincere voice, readers discover a comradeship and understanding as they recognize the ache of being lost, and the impulse toward rebellion that comes with the passage into adulthood. The Catcher in the Rye resonates deeply and personally for every new reader.
Buch | Englisch
12,00 €
The Catcher in the Rye
Englische Literatur in der Reihe 'Reclam Fremdsprachentexte': das ist der englische Originaltext - mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Salingers einziger, 1951 erschienener Roman, die Geschichte um den Schulversager Holden Caulfield, der alle Konventionen verabscheut, ist unverändert aktuell. Der Spiegel schrieb 2010 bei Salingers Tod: 'obwohl das Buch vor mehr als einem halben Jahrhundert erschien, haben dessen Grundthemen nie Patina angesetzt: Das mit der Liebe ist nicht leichter geworden, das mit der Schule nicht, und das mit der Scheinheiligkeit der Welt erst recht nicht.' Salinger hat es untersagt, seinem Werk einen Kommentar beizugeben.Englische Lektüre: Niveau B2-C1. Inhaltliche Stichworte: Jugendroman · Schulversagen · IdentitätssucheSprachen: Englisch, Deutsch
Buch | Englisch
7,80 €
The Catcher in the Rye
Penguin-Ausgabe des Klassikers mit original amerikanischem Text.Alte und neue Ausgaben können im Unterricht parallel zueinander eingesetzt werden.Abiturempfehlung zum Themenbereich Growing up
Buch | Englisch
11,80 €
The Catcher in the Rye
In honour of the centennial of the birth of J.D. Salinger in 1919, Penguin reissues all four of his books in beautiful commemorative hardback editions - with artwork and text based on the very first Salinger editions published in the 1950s and 1960s.<BR><BR>'If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth.'<BR><BR>The first of J. D. Salinger's four books to be published, The Catcher in the Rye is one of the most widely read and beloved of all contemporary American novels.<BR><BR>'The handbook of the adolescent heart' The New Yorker
Buch | Englisch
22,80 €
Versandkostenfrei ab 29 €
14 Tage Rückgaberecht - Kein Risiko
Geprüfte Gebrauchtware