Schatten über Monte Carasso

Im beschaulichen Luganer See wird eine Leiche gefunden, und die Tote ist niemand Geringeres als die einst berühmte Chansonsängerin Livia. Doch wer hatte einen Grund, die alte, zurückgezogen lebende Dame zu töten? Wieder bitten Jugendliebe und Leiter der örtlichen Gerichtsmedizin Luca Cavadini und Ispettrice Moretti die Dolmetscherin Moira Rusconi bei dem Fall um Unterstützung. Die Ermittlungen führen sie in ein Geflecht aus dubiosen Geschäften, Rachegelüsten und Familiengeheimnissen. Und während ihr Vater Ambrogio sich in der Casa Rusconi mit ihrer anspruchsvollen Mutter abmüht, stellt Moira eigenmächtig Nachforschungen an und bringt sich dabei unwissentlich in Lebensgefahr.

In Montagnola steht die Weinlese an, ein geradezu festliches Ereignis, und auch Moira, Luca und Luna packen mit an. Doch als im Weinberg unterhalb der Kirche Sant'Abbondio ein menschlicher Schädel gefunden wird, ist das Vergnügen vorbei. Der Tote, ein Jugendfreund von Ambrogio, verschwand vor Jahrzehnten - und es gibt Hinweise darauf, dass Moiras Vater der Täter sein könnte. Sie beginnt zu ermitteln, um Ambrogio zu entlasten, doch dann gibt es einen zweiten Todesfall und sie muss Ereignisse aufklären, die beinahe fünfzig Jahre zurückliegen. Kann sie nach so langer Zeit noch die Wahrheit herausfinden?

Ein toter Kellner, ein verschlafenes Tessiner Dorf – und eine Übersetzerin, die plötzlich mitten in einem Mordfall steckt. Zwischen Katzenhaaren, Grappa und alten Geheimnissen wird aus Sommeridylle tödliche Spannung.Moira Rusconi wollte eigentlich nur ihrem Vater nach einem Schlaganfall beistehen – und landet in Montagnola, wo nicht nur die Magnolien blühen, sondern auch die Gerüchte. Als ein Toter in einem alten Eiskeller gefunden wird, gerät das beschauliche Dorf aus dem Gleichgewicht. Die Polizei ist ratlos, die Dorfbewohner schweigen – und Moira, eigentlich Übersetzerin für Bedienungsanleitungen, rutscht tiefer in die Ermittlungen, als ihr lieb ist.Zwischen Bienenstöcken, Dorftratsch und einer Schar eigensinniger Katzen entdeckt Moira, dass hinter den bunten Fassaden von Montagnola mehr steckt als nur Tessiner Dolce Vita. Alte Lieben tauchen auf, Nachbarn verhalten sich merkwürdig, und plötzlich führen Spuren nicht nur in die Vergangenheit, sondern auch mitten ins Herz der Dorfgemeinschaft.Mit feinem Gespür für Atmosphäre und leiser Ironie verwebt Mascha Vassena Spannung, Lokalkolorit und psychologischen Tiefgang zu einem Krimi, der so überraschend wie ein Sommergewitter ist. Für alle, die Regionalkrimis à la Donna Leon lieben, aber wissen, dass hinter jeder Idylle ein dunkles Geheimnis lauern kann.