Phönix aus der Asche
Redensarten, die Europa verbinden
Redensarten soll man nie wörtlich übersetzen? Im Gegenteil! Es gibt hunderte, die sich in den meisten unserer Sprachen gleichen. Beispiele gefällig? In 68 Sprachen verhält man sich wie 'Hund und Katze'! In immerhin 36 sieht man 'den Wald vor lauter Bäumen' nicht. Fast alle Europäer wissen, 'wo sie der Schuh drückt' und vergießen 'Krokodilstränen', wenn sie nicht den 'Löwenanteil' abbekommen. Wie es zu dieser erstaunlichen Gemeinsamkeit kommt? Rolf-Bernhard Essig erklärt es in diesem Buch sehr vergnüglich. Er deckt die Hintergründe und die gemeinsamen Quellen der europäischen Redensarten auf, und schon 'fällt es einem wie Schuppen von den Augen'!
Mehr anzeigenSofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
Nur noch wenige Artikel verfügbar!
Weitere Infos zum Zustand
10,00 €
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
14 Tage Zufriedenheitsgarantie
Risikofrei bestellen
Geprüfte Gebrauchtware
Einzeln geprüft
Produktinformationen "Phönix aus der Asche"
Redensarten soll man nie wörtlich übersetzen? Im Gegenteil! Es gibt hunderte, die sich in den meisten unserer Sprachen gleichen. Beispiele gefällig? In 68 Sprachen verhält man sich wie 'Hund und Katze'! In immerhin 36 sieht man 'den Wald vor lauter Bäumen' nicht. Fast alle Europäer wissen, 'wo sie der Schuh drückt' und vergießen 'Krokodilstränen', wenn sie nicht den 'Löwenanteil' abbekommen. Wie es zu dieser erstaunlichen Gemeinsamkeit kommt? Rolf-Bernhard Essig erklärt es in diesem Buch sehr vergnüglich. Er deckt die Hintergründe und die gemeinsamen Quellen der europäischen Redensarten auf, und schon 'fällt es einem wie Schuppen von den Augen'!
Untertitel
Redensarten, die Europa verbinden
H | B | T | Gramm
192 mm | 125 mm | 15 mm | 226 gr
Erscheinungsjahr
2021
FSK
0
Blick ins Buch
Ausgabe
Taschenbuch
Verlag
Bibliograph. Instit
ISBN-10
3411711361
ISBN-13
9783411711369
Autor
Rolf-Bernhard Essig
Weitere Mitwirkende
Laßmann, Till
Sprache
Deutsch
Seitenanzahl
144
Themen
Sprache, allgemein und Nachschlagewerke, Sprachwissenschaft, Linguistik
Verantwortliche Person
gemäß Art. 16 GPSR
Cornelsen Verlag GmbH, kundenservice@duden.de
Anmelden
Weitere Bücher von Rolf-Bernhard Essig
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt!
Aus dem Nähkästchen geplaudert ...Schon als Kinder staunen wir Bauklötze, bauen uns Eselsbrücken oder führen einen Eiertanz auf. Als Jugendliche verstehen wir oft nur Bahnhof, haben eine lange Leitung oder gar keinen Bock. Und später packen wir entweder die Gelegenheit beim Schopf oder werfen die Flinte ins Korn. Mit Sprichwörtern gehen wir durchs Leben.Rolf-Bernhard Essig erzählt in diesem Buch, woher unsere Sprichwörter kommen und was sich hinter ihnen verbirgt. Er hat sich auf die Suche nach ihren Ursprüngen begeben und daraus witzige und immer unterhaltsame Geschichten gemacht. Entstanden ist eine bunte Sammlung unserer schönsten und bekanntesten Redensarten, bezaubernd und einprägsam illustriert von Marei Schweitzer.
Buch | Deutsch
12,00 €
Alles für die Katz
So modern manche Redensarten auch klingen mögen, den Stein haben nicht erst die Rolling Stones ins Rollen gebracht. Schon seit 500 Jahren haben wir einen Floh im Ohr und nicht mehr alle Tassen im Schrank, wollen wir mit dem Kopf durch die Wand oder Leine ziehen. Sprichwörter trösten uns, geben Rat oder bringen uns zum Lachen. Rolf-Bernhard Essig weckt die kindliche Lust am Spiel mit der Sprache. Wie schon in seiner erfolgreichen Sprüchesammlung "Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt" erzählt er mit viel Witz und Humor von den Geschichten, die mit unseren Redewendungen verbunden sind. Mit Ulrike Möltgens Illustrationen ist dieses Kinderbuch auch optisch ein Genuss.
Buch | Deutsch
15,00 €
Hand aufs Herz
"Daumen hoch!" Die Redewendung ist überall beliebt und erst recht das sympathische Emoji, das täglich milliardenfach auf den Handy-Displays aufblinkt. Auch viele andere Redensarten haben mit unserem Körper zu tun: Etwas "schlägt uns auf den Magen", wir "schwitzen Blut und Wasser" und "halten uns den Bauch vor Lachen", wenn wir jemanden so richtig "an der Nase herumgeführt" haben. In diesem Buch erklärt der deutsche "Sprichwort-Papst" Rolf-Bernhard Essig sehr vergnüglich über 500 sprichwörtliche Körperredensarten, systematisch von den Haaren bis zu den Zehen geordnet.
Buch | Deutsch
10,00 €
Morgenstund hat Gold im Mund, Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät für Menschen mit Demenz
Morgenstund hat Gold im Mund, Die schönsten Sprichwort-Geschichten von früh bis spät.Die Sprichwort-Geschichten kombinieren in einzigartiger Weise Sprichwörter mit kurzen, humorvollen und warmherzigen Geschichten. Etwas zu können und zu wissen hat für Menschen mit Demenz einen ganz besonderen Stellenwert. Menschen mit Demenz freuen sich - wie alle anderen auch - über Erfolgserlebnisse. Sprichwörter sind besonders gut geeignet, um Bekanntes, fast Verschüttgegangenes zu aktivieren. Die Sprichwort-Geschichten kombinieren die aus der Pflege bekannten Aktivierungskarten mit dem Konzept der (Vor-)Lesebücher: Kurze Geschichten münden in einem Sprichwort, von dem zunächst nur der erste Teil zu sehen ist. die Fortsetzung oder "Auflösung" des Sprichworts erfolgt nach dem Umblättern der Seite. Die Sprichwort-Geschichten vermitteln so Erfolgserlebnisse, machen Spaß und bieten Angehörigen und dementiell erkrankten Menschen die Möglichkeit das Buch spielerisch zu entdecken.
Buch | Deutsch
16,95 €
Ach, wie gut, dass niemand weiß ...
"Spieglein, Spieglein an der Wand ...", "Kreide fressen" oder das "hässliche Entlein" - unseren Märchen verdanken wir bis heute viele Redewendungen und geflügelte Worte. Man könnte sagen: "Und weil sie nicht gestorben sind, leben sie noch heute." Dieses Buch widmet sich den schönsten, bekanntesten und doch oft rätselhaften Sprachbildern aus dem Märchenreich. Redensartenpapst Rolf-Bernhard Essig klärt unterhaltsam über ihre Bedeutung, ihren Hintergrund und ihre Karriere in der deutschen Sprache auf. Einfach märchenhaft!
Buch | Deutsch
12,00 €
Wie die Kuh aufs Eis kam
Für Sprücheklopfer und Sprachakrobaten Hinter den Begriffen, Redewendungen und Sprichwörtern, die wir benutzen, stecken oft kuriose, manchmal unglaubliche Geschichten. Hier erfährt man, wieso wir von Schmetterlingen im Bauch sprechen, wenn wir Liebe meinen, warum man es unbedingt vermeiden sollte, etwas aufs Trapez zu bringen und dass es blutige Ereignisse des amerikanischen Bürgerkriegs waren, die uns die gefürchteten Deadlines bescherten. 'Ein großartiger Führer durch das Dickicht der deutschen Sprache. Wenn man dieses Buch gelesen hat, ist man gescheiter und besser gelaunt. Herrlich!' Feridun Zaimoglu
Buch | Deutsch
14,00 €
Perlen, Perlen, Perlen
Eine Perle entsteht, wenn eine Muschel versehentlich ein Sandkorn verschluckt, so lautet ein weit verbreiteter Glaube. Aber stimmt das wirklich? Und weshalb verspeiste die schöne Ägypterin Kleopatra eine Perle zum Nachtisch? Wie hieß die berühmte Riesenperle, die im Lauf der Jahrhunderte zum Schmuck diverser Könige und schließlich sogar Elizabeth Taylors wurde? Wie viele Perlen zierten das Kleid der Oscar-Gewinnerin Lupita Nyong'o, und wer hat es gestohlen? Warum wirft man keine Perlen vor die Säue, und was hat das mit der Bergpredigt zu tun? Fragen über Fragen, die Rolf-Bernhard Essig wie immer höchst kenntnisreich und unterhaltsam zu beantworten weiß. Birgit Schössows hinreißende Illustrationen machen diese Liebeserklärung in sieben schimmernden Kapiteln zur Perle unter den Geschenkbüchern.
Buch | Deutsch
14,00 €
Ich kenn doch meine Pappenheimer
Haben Sie sich schon einmal überlegt, wieso man wienert, statt zu linzen oder zu grazen? Oder warum im Kinderspiel die Reise gerade nach Jerusalem geht? Wer trichterte in Nürnberg welchen Stoff ein? Wohin springt man in Rhodos? Und warum in aller Welt sollte man sterben, bloß weil man Neapel gesehen hat? In diesem Buch erzählt der deutsche "Redewendungen-Papst" Rolf-Bernhard Essig kuriose Geschichten über berühmte Metropolen, Städte, Gemeinden und Regionen, die sprichwörtlich geworden sind.
Buch | Deutsch
10,00 €
Pünktlich wie die Maurer
Schuster, bleib bei deinem Leisten! Wo gehobelt wird, da fallen Späne. Oder: Heute hast du aber eine lange Leitung! Es gibt Hunderte sprichwörtlicher Redensarten, die aus dem Handwerk in unsere Sprache eingewandert sind. Wir benutzen sie täglich, ohne es uns bewusst zu machen. In seinem neuen Buch erzählt Redensartenpapst Rolf-Bernhard Essig, welche 300 Handwerksredensarten im Deutschen besonders beliebt sind und was hinter ihnen steckt.
Buch | Deutsch
12,00 €
Ein Meer ist eine See ist ein Ozean
Rotes Meer, Gelbes Meer, Weißes Meer, Schwarzes Meer. Und kein blaues?Westlich der Ostsee liegt die Nordsee, die Südsee dagegen auf der anderen Seite der Erde als Teil des Pazifiks, der trotz seines friedlichen Namens ein recht stürmisches Gewässer ist. Ein Blick in den Atlas, und schon beginnt man sich zu fragen: Warum heißt es mal Meer, mal See? In welcher Mitte liegt das Mittelmeer? Gibt es Leben im Toten Meer? Unter welchen Umständen heißt die Nordsee Blanker Hans? Und wie viele Meere gibt es überhaupt? Sieben (wie in den Piratenfilmen)? Vier (wie bei den Chinesen)? Oder sechsundsechzig (laut IHO)?Ob Kaps, Bodden, Buchten, Haffs oder Lagunen, Flautenzonen oder Seeströmungen: Sie alle haben Namen, die oft eine Geschichte erzählen - eine überraschender als die andere. Bereichernd und von papan witzreich illustriert ist dieses Buch über die Namen der Meere, das nicht nur glänzend unterhält, sondern auch wichtige Wahrheiten ans Licht bringt. Oder wissen Sie, was den Malstrom mit dem Bermuda-Dreieck verbindet?
Buch | Deutsch
14,95 €
Dr. Essigs Sprichwort-Apotheke
'Heile, heile Segen!' Nur drei Wörter, und doch können sie trösten, Schmerz lindern und wieder heiter machen. Was bei Kindern wirkt, wirkt auch bei Erwachsenen: Sprichwörtern sei Dank! Die Forschung hat es längst und empirisch bewiesen. Zeit also für 'Dr. Essigs Sprichwort-Apotheke'. Sie bietet hilfreiche, lehrreiche und auf unterhaltsame Art wegweisende Weisheiten. Der Experte Rolf-Bernhard Essig erforschte, prüfte und ordnete sie je nach Wirkung für jede Lebenslage. Ein Geschenk für Krisen und zur Krisenvermeidung, das man am liebsten gar nicht verschenken, sondern selbst behalten möchte.
Buch | Deutsch
16,00 €
%
2,99 €
9,95 €
(69.95% gespart)
Versandkostenfrei ab 29 €
14 Tage Rückgaberecht - Kein Risiko
Geprüfte Gebrauchtware