Kocovina šumavského léta (2018)

Martin SichingerDie Geister des Böhmerwaldes Ein Schmugglerdrama aus dem Jahr 1946 - Aus dem Tschechischen von Martin SichingerOktober 1946: Die schmerzhaften Nachwehen des Krieges vermischen sich mit einer freudigen Gegenwart, aber auch mit dunklen Tönen, die die Zukunft erahnen lassen. Der Feind ist plötzlich unklar. Und wenn er erst einmal erkannt ist, sind seine Schritte völlig unberechenbar.Auf der einen Seite steht Kilián Nowotný, der bekannte Schmuggler sowie König des Böhmerwaldes. Ihm gegenüber agiert Hauptmann Ladislav Kilián, Leiter einer Beute-Abteilung des Innenministeriums. Beide jagen dieselbe wertvolle Schmuggelware, die vertriebene Deutsche in einem Haus unter dem Schloss von Vimperk versteckten. Dazwischen versucht der Gendarm Jan Firman, Sohn eines bekannten Grenzers, vergeblich die Geheimnisse der Stadt aufzudecken. Wachtmeister Jan Firman, Sohn eines berühmten Finanzwächters, versucht vergeblich die Geheimnisse der Stadt aufzudecken, aus der die meisten Wertgegenstände von den amerikanischen Truppen abtransportiert wurden. Wurde in den letzten Kriegstagen das berühmte Bernsteinzimmer nach Winterberg gebracht? Und wenn ja, wo könnte es versteckt sein?Dieses Buch setzt den Schmugglern ein Denkmal, die überall präsent und gleichzeitig unsichtbar wie Geister waren. Gleichzeitig schildert die dramatische Erzählung die harten Bedingungen bei der Nachkriegsbesiedlung des überwiegend deutschen Grenzgebietes. Der Autor Martin Sichinger beweist mit diesem Roman erneut seine tiefe Verbundenheit mit dem Böhmerwald.ISBN 978-3-95511-204-2 Ohetaler-Verlag 256 Seiten, 13,5 x 21,5 cm, fester Einband

Das Buch Morgen kommt der Olah ist voraussichtlich ab 1. April 2026 lieferbar.Michal Zídek war Schüler der 7. Klasse der Grundschule in Vimperk. Er und seine Klassenkameraden unterschiedlicher nationaler Herkunft - was charakteristisch für Orte an der deutschen Grenze ist - erleben ihre unbeschwerten Abenteuer, spielen Indianer, genießen die Freuden und Sorgen der Schule. Sie beschmieren Wände, laufen bei der Wehrübung in Gasmasken herum ...Sie erleben schwere Zeiten mit unfairen Lehrern und dem mächtigen Militär der kommunistischen Zeit. Auch ältere Schüler mobben sie und sie streiten mit ungestümen Mädchen. Als dann unerwartet ein Freund stirbt, endet schlagartig ihre Kindheit. Sie treten aus der Welt der Kinderspiele in die Welt der Erwachsenen ein. Unter dem Druck der kommunistischen Regierung beweisen sie wahren Mut und Heldentum.Eines Tages kommt ein neuer, schweigsamer Roma-Mitschüler namens Martin Olah in ihre Klasse und gewinnt auf seine eigenwillige Weise den Respekt der anderen. Der erzählerisch originelle Text von Martin Sichinger schildert glaubhaft, wie es in den 1980er Jahren in einer tschechischen Kleinstadt war.Martin SichingerDer aus Vimperk stammende Martin Sichinger hat in Pilsen sein Studium an der Pädagogischen Fakultät absolviert, aber seine Romane haben hauptsächlich mit dem Böhmerwald zu tun.Das Buch ist eine Inspiration, die Schönheiten des Böhmerwaldes zu besuchen.ISBN 978-3-95511-135-9264 Seiten, Hardcover, 16,90 EuroAutor:Martin SichingerÜbersetzerin:Hana HadasLektorOssi HeindlUmschlaggestaltungharpuna.com HerausgeberOhetaler-VerlagWittelsbacherstr. 2, 94481 Grafenau

Aktion KlapsmühleMarie und die Sieben DiebeDer Böhmerwaldroman gibt Einblick, wie es unter der Fuchtel des Kommunismus zugeht: die Meinungsfreiheit wird beschnitten und wer sich nicht fügt, der landet im Gefängnis oder in der Klapsmühle.Juli 1984: Marie flieht aus der psychiatrischen Klinik in Dob¿any, um zumindest für eine Weile in ihre Heimat in der Böhmerwald-Einsamkeit zurückzukehren. Zur selben Zeit erhält Wachtmeister Sejkora den Auftrag, sich um einen fast vergessenen Fall zu kümmern. Dieser Fall betrifft den letzten "freien" Bauern im Bezirk Winterberg, der in der einsamen Gegend wirtschaftet.Welche Geheimnisse werden sie enthüllen und welche Ungerechtigkeiten wird ihr Treffen in Erinnerung rufen?Ohetaler-Verlag 2025, Hardcover 13,5 x 21,5 cm, 240 SeitenISBN 978-3-95511-197-7