Iliad and the Odyssey

Die 'Odyssee' ist eines der ältesten Meisterwerke der Weltliteratur und ihr Name längst zum geflügelten Wort avanciert. Erzählt wird die zehnjährige Irrfahrt des tapferen und schlauen Königs Odysseus, die im kleinasiatischen Troja beginnt und nach zahllosen gefahrvollen Abenteuern mit seiner Heimkehr nach Ithaka endet. In einem grandiosen Finale befreit er seine mutige und treue Gattin Penelope aus den Fängen ihrer aufdringlichen Freier und feiert das Wiedersehen mit seinem Sohn Telemachos.

Ten years have passed since the fall of Troy. The surviving Greek warriors who destroyed that city have returned home. All except Odysseus, whose wife, Penelope, and son, Telemachus, await him. Claiming that Odysseus is dead, a host of suitors have taken up residence in his home, eating up his wealth and trying to persuade Penelope to marry one of them. Penelope steadfastly refuses. Odysseus, in fact, is alive. He has spent seven years as a captive of the nymph Calypso, and the gods finally take pity on him and persuade her to set him free. When he resumes his journey home, the sea god Poseidon sends a great storm to destroy his raft. Exhausted and near death, Odysseus and his men wash up on an island shore. They are delayed by Polyphemus the Cyclops, the Lotus-eaters, the Sirens, the sorceress Circe, and other strange creatures. Homer's The Odyssey, an epic poem from the eighth century BC, is not just a cornerstone of ancient Greek literature but also a deeply relevant work that addresses themes of perseverance, loyalty, and the challenges of returning home. Odysseus's long journey home after the Trojan War mirrors modern issues such as the plight of refugees and veterans reintegrating into society after long periods of conflict. His struggles and triumphs offer insights into human resilience and the quest for identity, themes that continue to resonate in today's global narrative of migration, displacement, and cultural integration.

Die Klassiker-Sammlung des Verlages Aschendorff bietet verlässliche einsprachige Textausgaben (keine Übersetzungen!) mit fundierten Kommentaren, die für Schule und Universität geeignet sind. Die Texte basieren auf den bekannten kritischen Ausgaben; im Interesse der Lesbarkeit vorgenommene Änderungen sind kenntlich gemacht. Die Sammlung enthält:Vollständige Ausgaben und Auswahlausgaben der lateinischen bzw. griechischen OriginaltexteTextsammlungen aus verschiedenen Werken eines AutorsTextsammlungen aus Werken verschiedener AutorenKommentare für Schüler bzw. StudentenLehrerkommentare

This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature.In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards:1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions.2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentional\unintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work.We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPPY READING!

Paperback

Homer: Odyssee Entstanden vor 700 v. Chr. Die Zuschreibung ist ungesichert. Der Text folgt der Übersetzung von Johann Heinrich Voß. Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2014. Textgrundlage ist die Ausgabe: Homer: Ilias / Odyssee. Übers. v. Johann Heinrich Voß, München: Winkler Verlag, 1976. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: John William Waterhouse, Odysseus und die Sirenen, 1891. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.