Versandkostenfrei ab 29,00 €
Zur Startseite gehen
  • Alle
  • Bücher
  • Musik-CDs & Vinyl
  • DVD & Blu-ray
  • Sonstiges
Zur Startseite gehen
Merkzettel
Warenkorb

Ich zerschneide die Geschichte

Lyrik und Collagen

Julia Cimafiejeva
Deutsch | Hardcover

Was bleibt, wenn ein Leben aus der vertrauten Ordnung gerissen wird? Die belarussische Dichterin und Übersetzerin Julia Cimafiejeva verließ 2020 ihr Heimatland aus politischen Gründen. In Hamburg begann sie 2024, Papiercollagen zu gestalten - aus Spiel wurde Ernst, aus Schnitten wurden Metaphern. Denn Exil bedeutet, von der Schere der Geschichte ausgeschnitten zu werden. Die Collagen, montiert aus alten Büchern und Magazinen, fügen in absurden Kompositionen eine neue Welt zusammen. Begleitet werden sie von kurzen Gedichten, die keine ­Er­klärungen liefern, sondern Hinweise - poetische Andeutungen einer zerschnittenen Identität auf der Suche nach neuem Sinn.Ein persönliches und künstlerisch spanndenes Werk über Ver­bannung, Verlust und das fragile Zusammensetzen der eigenen ­Geschichte.Julia Cimafiejeva, geboren in Belarus, studierte Anglistik an der Minsker Staatlichen Linguistischen Universität und erwarb ihren Master in Literaturwissenschaft an der Belarussischen Staatsuniversität. Ihre Arbeiten wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Sie lebt und arbeitet zur Zeit in Berlin.

Mehr anzeigen

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage

Nur noch wenige Artikel verfügbar!

Artikelzustand

Weitere Infos zum Zustand

20,00 €

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten


14 Tage Zufriedenheitsgarantie
Risikofrei bestellen

Geprüfte Gebrauchtware
Einzeln geprüft

Produktinformationen "Ich zerschneide die Geschichte"

Was bleibt, wenn ein Leben aus der vertrauten Ordnung gerissen wird? Die belarussische Dichterin und Übersetzerin Julia Cimafiejeva verließ 2020 ihr Heimatland aus politischen Gründen. In Hamburg begann sie 2024, Papiercollagen zu gestalten - aus Spiel wurde Ernst, aus Schnitten wurden Metaphern. Denn Exil bedeutet, von der Schere der Geschichte ausgeschnitten zu werden. Die Collagen, montiert aus alten Büchern und Magazinen, fügen in absurden Kompositionen eine neue Welt zusammen. Begleitet werden sie von kurzen Gedichten, die keine ­Er­klärungen liefern, sondern Hinweise - poetische Andeutungen einer zerschnittenen Identität auf der Suche nach neuem Sinn.Ein persönliches und künstlerisch spanndenes Werk über Ver­bannung, Verlust und das fragile Zusammensetzen der eigenen ­Geschichte.Julia Cimafiejeva, geboren in Belarus, studierte Anglistik an der Minsker Staatlichen Linguistischen Universität und erwarb ihren Master in Literaturwissenschaft an der Belarussischen Staatsuniversität. Ihre Arbeiten wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Sie lebt und arbeitet zur Zeit in Berlin.

Untertitel
Lyrik und Collagen
H | B | T | Gramm
194 mm | 130 mm | 12 mm | 232 gr
Erscheinungsjahr
2025
FSK
0
Ausgabe
Hardcover
Verlag
Edition Frölich
ISBN-10
391119207X
Autor
Julia Cimafiejeva
Weitere Mitwirkende
Wünschmann, Tina
Sprache
Deutsch
Seitenanzahl
80
Themen
Kunst: allgemeine Themen, Belletristik und verwandte Gebiete
Verantwortliche Person gemäß Art. 16 GPSR
GPSR Kontakt, Eberbacher Str. 4, 14197, Berlin, DE, buch@editionfroelich.de

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Weitere Bücher von Julia Cimafiejeva

Produktgalerie überspringen
Minsk. Tagebuch
Minsk. Tagebuch
Julia Cimafiejeva
Die belarusische Dichterin Julia Cimafiejeva ist seit November letzten Jahres in Österreich. Im Rahmen des Programms "writers in exile" lebt sie zusammen mit ihrem Mann Alhierd Bacharevi¿ in Graz. Sie hat dort ein Tagebuch weitergeführt, das sie seit den Tagen vor den Präsidentschaftswahlen in ihrem Land im August 2020 führt - eine Chronik der Ereignisse in klaren, eindrücklichen Worten, eine Chronik von Hoffnung und Gewalt, Notizen aus einem Land, das von einem absurden autoritären System in eine offene Diktatur abgleitet - weil die Bevölkerung aufgestanden ist und sich mit den Lügen der Machthaber nicht mehr abfinden will.

Buch | Deutsch

13,00 €
Zum Artikel
Minsk. Die Stadt, die ich vermisse
Minsk. Die Stadt, die ich vermisse
Julia Cimafiejeva
Die Fotos in diesem poetischen Bildband "Minsk. Die Stadt, die ich vermisse" habe ich von 2016 bis 2020 in den Straßen der belarussischen Hauptstadt Minsk aufgenommen. Sorglos und melancholisch, voller Leere und Warten, neblig und doch strahlend - so habe ich meine Stadt damals gesehen. Seit zwei Jahren bin ich nicht mehr dort gewesen und durchlebe noch immer Rückblenden von den Orten, die ich so sehr liebte und schätzte. Doch ich glaube, dass Minsk sich für immer verändert hat, so wie auch ich mich verändert habe. Poesie und Fotografie haben für mich immer existiert, ohne sich zu überschneiden. In diesem Buch versuche ich, mich in Gedichten und Fotografien dieser Stadt zu nähern und beide Kunstformen nebeneinanderzustellen. Die Texte und Bilder verweben sich zu einem Gesamtbild der Stadt. Und so erzähle ich die Geschichte von Sehnsucht, Nostalgie, Liebe und Hoffnung. Hoffnung, einmal wiederzukommen.Julia Cimafiejeva

Buch | Deutsch

25,00 €
Zum Artikel
Blutkreislauf
Blutkreislauf
Julia Cimafiejeva
Poesie in den Kreisläufen der Geschichte - ein Gedächtnis, das überlebtIn den Fragmenten der Erinnerung sucht eine Frau nach Heimat, während ihr Blut die Geschichte einer entwurzelten Familie trägt. Von der Zwangsarbeit des Großvaters in Nazideutschland bis zur Strahlen-Katastrophe von Tschernobyl - Julia Cimafiejevas poetische Reise durch ein Jahrhundert führt durch Verluste, die keine Landesgrenzen kennen.Mit eindringlicher Sprache spürt sie den Geschichten ihrer Vorfahren nach, die zwischen Belarus, Kanada und Deutschland zerstreut wurden. Das Radioaktive ihrer Kindheit, die Briefe einer Tante, die über den Atlantik flatterten, und die schmerzhafte Gegenwart des Exils verbinden sich zu einem pulsierenden Gewebe aus Leben und Sterben.Die politischen Umbrüche der Gegenwart werden in diesem literarischen Mosaik ebenso greifbar wie die nie verheilende Wunde der Heimatlosigkeit.Für Leser\*innen, die in poetischer Verdichtung vom wiederkehrenden Rhythmus aus Flucht, Fremdheit und dem unstillbaren Hunger nach Zugehörigkeit erfahren wollen.

Buch | Deutsch

22,00 €
Zum Artikel
DER ANGSTSTEIN
DER ANGSTSTEIN
Julia Cimafiejeva
"Als Erbstück erhielt ichmeine Angst -eine Familienreliquie,ein wertvoller Stein,weitergegebenvon Generation zu Generation.Unser Feldstein ist schlicht und rund,gestohlen einstvon des Gutsherren Land."Die zweite Gedichtsammlung der belarusischen Lyrikerin auf Deutsch. Mit einer Einleitung von Uljana Wolf und einem Nachwort der Dichterin.

Buch | Deutsch

10,00 €
Zum Artikel

Wusstest du, dass...

ein wiederverkauftes Buch rund 2,7 kg CO₂ einspart – das entspricht einer 14 km langen Autofahrt?

Erfahre mehr zum Thema Nachhaltigkeit bei Buchpark

Versandkostenfrei ab 29 €

14 Tage Rückgaberecht - Kein Risiko

Geprüfte Gebrauchtware

Filter werden angewendet...
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...