How to Commit a Postcolonial Murder

'Even better than I could have imagined . . . [it] takes all the expected stories about growing up Indian American, slices them open with razor-sharp wit, and turns them inside out' CELESTE NG, author of OUR MISSING HEARTS'Nina McConigley is a true original . . . Heart-mending and heart-breaking - as only the truth can be' TAYARI JONES, author of AN AMERICAN MARRIAGE'A fierce and marvelous book with an utterly unique, brightly burning lifeforce' MAGGIE SHIPSTEAD, author of GREAT CIRCLEGeorgie and Agatha Krishna killed their uncle, and they blame the British.Summer, 1986. The tween Creel sisters, Georgie Ayyar and Agatha Krishna, welcome their aunt, uncle and young cousin - newly arrived from India - into their house in rural Wyoming where they'll all live together. Because this is what families do. That is, until the sisters decide that it's time for their uncle to die.According to Georgie, the British are to blame. And to understand why, you need to hear her story. It's one of violence hiding in their house and history, of her once-unshakeable bond with her sister, of being an Indian-American girl in the heart of the West. Her account is cheeky, unflinching and infectiously inflected with the trappings of teendom: pen pal letters, how-to guides, games of MASH and teen-magazine-style quizzes that promise to make sense of their lives. And the tale she weaves is either:a) a vivid portrait of an extended familyb) a moving story of sisterhoodc) a playful ode to the 80sd) a murder mystery (of sorts)e) a ruthless meditation on history and language, trauma and healing, and the meaning of independenceOr maybe it's really:f) all of the above.'I fell in love with McConigley's fierce, wry narrator Georgie Ayyar from the first page and couldn't stop reading. A powerful, groundbreaking book' JESSAMINE CHAN, author of THE SCHOOL FOR GOOD MOTHERS'Inventive and captivating . . . Full of heart and soul, this is a knockout work that deftly tackles the complex bonds of friendship and family' AIMEE NEZHUKUMATATHIL, author of WORLD OF WONDERS'Spirited and witty, stylish and audacious' MEGHA MAJUMDAR, author of A BURNING

Dieser Roman beginnt mit einem Geständnis. Die Schwestern Georgie Ayyar und Agatha Krishna haben ihren Onkel getötet. Aber keine Sorge, sie hatten einen guten Grund. Und Schuld sind sowieso die Briten.Die Schwestern Georgie Ayyar und Agatha Krishna wachsen behütet im ländlichen Wyoming auf, bis eines Tages ihr indischer Onkel mit seiner Familie vor der Tür steht. Von nun an werden sie alle zusammenleben, egal, wie beengt der Raum ist - denn so machen es Familien eben. Bis die Schwestern beschließen: Vinny-Onkel muss weg. Als die Nachbarskatze tot aufgefunden wird, gestorben an einer Überdosis Frostschutzmittel, beginnt ihr Plan, langsam Gestalt anzunehmen ...Teils Murder Mystery, teils Coming of Age, teils Liebeserklärung an die 1980er Jahre, ist Nina McConigleys Debüt vor allem eins: eine kraftvolle Geschichte über Macht, Ohnmacht und Selbstermächtigung und über das Glück, eine Schwester zu haben.'Ich habe jahrelang auf Nina McConigleys Debütroman gewartet, und er ist sogar noch besser, als ich es mir hätte vorstellen können.' - Celeste Ng'Herzerwärmend und herzzerreißend - wie es nur die Wahrheit sein kann.' - Tayari Jones'Zart, trotzig und formal gewagt [...] Ich habe mich von der ersten Seite an in McConigleys wilde, ironische Erzählerin Georgie Ayyar verliebt und konnte nicht aufhören zu lesen.' - Jessamine Chan