Der Gallische Krieg

Caesars Bericht der Unterwerfung Galliens in den Jahren 58 bis 51 v.Chr. gehört zweifellos zu den populärsten Dokumenten der Antike. Es ging ihm vor allem darum, seine oft selbstherrlichen Maßnahmen zu rechtfertigen, die Argumente seiner politischen Gegner in Rom zu entkräften und Freunden wie Feinden seine glänzenden - wenngleich oft waghalsigen - militärischen Operationen darzulegen. Die unerreichte Schlichtheit des Stils und die Klarheit der Sprache lassen dabei den propagandistischen Zweck geschickt in den Hintergrund treten. Caesars Schilderungen von Sitten und Gewohnheiten, von Eigenschaften und Leistungen der Stämme Galliens, Germaniens und Britanniens sind gleichzeitig die ältesten zusammenhängenden Berichte über diese Volksgruppen, die uns überliefert sind, und bieten noch heute eine aufregende Lektüre. Die Ausgabe von Caesars Hauptwerk in der zweisprachigen Edition von Otto Schönberger enthält neben Text und Übersetzung umfassende Erläuterungen, Einführungen, ein Register und erschöpfende Literaturhinweise.

The conquest that begot the Roman Empire.<BR><BR>Caesar (C. Iulius, 102-44 BC), statesman and soldier, defied the dictator Sulla; served in the Mithridatic wars and in Spain; entered Roman politics as a "democrat" against the senatorial government; was the real leader of the coalition with Pompey and Crassus; conquered all Gaul for Rome; attacked Britain twice; was forced into civil war; became master of the Roman world; and achieved wide-reaching reforms until his murder. We have his books of commentarii (notes): eight on his wars in Gaul from 58-52 BC, including the two expeditions to Britain in 55-54, and three on the civil war of 49-48. They are records of his own campaigns (with occasional digressions) in vigorous, direct, clear, unemotional style and in the third person.<BR><BR>Although the Gallic War in particular is carefully designed to present Caesar in the most favorable light as both commander and Roman citizen, it has long been revered as exemplary military history and a model of Latin prose style.<BR><BR>This edition of the Gallic War replaces the earlier Loeb Classical Library edition by H. J. Edwards (1917) with new text, translation, introduction, and bibliography. In the Loeb Classical Library edition of Caesar, Volume II is his Civil War; Volume III consists of Alexandrian War, African War, and Spanish War, commonly ascribed to Caesar by our manuscripts but of uncertain authorship.

Caesars Gallischer Krieg (De bello Gallico) ist eines der berühmtesten Werke der lateinischen Literatur, geschrieben vom prominentesten Römer aller Zeiten mit sich selbst als Hauptperson, gelesen von Millionen in Antike und Moderne, verehrt, imitiert, parodiert - und in seiner Bewertung hochumstritten. Die eingeführte Übersetzung von Marieluise Deißmann wurde überarbeitet, die Anmerkungen wurden aktualisiert, neu gibt es ein Verzeichnis der erwähnten Stammesnamen und Orte. Das - ebenfalls neue - Nachwort beleuchtet die Hintergründe von Thema und Werk und nimmt Caesars Rolle als Feldherr und Akteur im Krieg sowie auf der politischen Bühne seiner Zeit kritisch unter die Lupe.

'Alea iacta est.' Caesar überschreitet mit seinen Truppen den Rubikon: Der Showdown beginnt.Die Zeit des sich anschließenden Bürgerkriegs zwischen den Anhängern Caesars und der Mehrheit des Senats unter Pompeius beschreibt der Feldherr selbst in den drei Büchern ¿Commentarii de bello civili¿. Er endet bei der Entscheidungsschlacht von Pharsalos 48 v. Chr., in der die Senatsmehrheit unterliegt. Der einstige Verbündete und Schwiegersohn Caesars Pompeius flüchtet nach Ägypten und findet dort den Tod. ¿De bello civili¿ ist eine zentrale Quelle für das Studium der Geschichte der Römischen Republik.Sprachen: Deutsch, Latein

Der römische Heerführer, Schriftsteller und Imperator Gaius Julius Caesar gehört zu den bekanntesten Persönlichkeiten der Weltgeschichte. Sein Kriegsbericht 'De bello Gallico', der in acht Büchern von der Eroberung Galliens im ersten Jahrhundert v. Chr. erzählt, ist das populärste Werk der antiken Geschichtsschreibung. In seiner glänzenden, einfachen Sprache, seiner prägnanten Darstellung der wichtigsten historischen Ereignisse und der lebendigen Schilderung der Lebensweise fremder Völker bietet es bis heute spannenden Lesegenuss.