Asterix redt Schwyzerdütsch
Der große Mundart-Sammelband
Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ... Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe huuse, git sech nid uf u schtachlet gäg Eroberer. Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein Schweizerdeutsches Urgestein und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer in schweizer Mundart haben! Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Schwyzerdütsch - und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein! Viel Spaß bei der Lektüre der Asterix Abenteuer Dr gross Grabe und Asterix u Obelix uf Irrwäge - übersetzt von Hansruedi Lerch.
Mehr anzeigenSofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
Nur noch wenige Artikel verfügbar!
Weitere Infos zum Zustand
29,00 €
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
14 Tage Zufriedenheitsgarantie
Risikofrei bestellen
Geprüfte Gebrauchtware
Einzeln geprüft
Produktinformationen "Asterix redt Schwyzerdütsch"
Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ...
Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe huuse, git sech nid uf u schtachlet gäg Eroberer.
Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein Schweizerdeutsches Urgestein und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer in schweizer Mundart haben!
Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Schwyzerdütsch - und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein!
Viel Spaß bei der Lektüre der Asterix Abenteuer Dr gross Grabe und Asterix u Obelix uf Irrwäge - übersetzt von Hansruedi Lerch.
Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe huuse, git sech nid uf u schtachlet gäg Eroberer.
Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein Schweizerdeutsches Urgestein und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer in schweizer Mundart haben!
Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Schwyzerdütsch - und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein!
Viel Spaß bei der Lektüre der Asterix Abenteuer Dr gross Grabe und Asterix u Obelix uf Irrwäge - übersetzt von Hansruedi Lerch.
Untertitel
Der große Mundart-Sammelband
H | B | T | Gramm
292 mm | 217 mm | 15 mm | 502 gr
Erscheinungsjahr
2016
FSK
0
Ausgabe
Hardcover
Verlag
Egmont Comic Collection
ISBN-10
3770439031
ISBN-13
9783770439034
Autor
Rene. Goscinny; Albert Uderzo
Weitere Mitwirkende
Lerch, Hansruedi
Sprache
Deutsch
Seitenanzahl
96
Themen
Schweiz, Klassischer Comic im europäischen Stil bzw. Tradition, Nordafrika, Frankreich, Graphic Novel / Comic / Manga: Humor / Lustige Geschichten
Verantwortliche Person
gemäß Art. 16 GPSR
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Ritterstr. 26, 10969, Berlin, DE, safety@egmont.de
Anmelden
Weitere Bücher von Rene. Goscinny; Albert Uderzo
Asterix 23: Obelix GmbH & Co. KG
Reichtum und Dekadenz halten Einzug im gallischen Dorf! Nachdem Julius Cäsar eingesehen hat, dass er es im Kampf nicht mit den unbeugsamen Galliern aufnehmen kann, beginnt er auf Anraten des Beraters Technokratus, Geld auf das Problem zu werfen. Dieser kurbelt mit dem Geld die Hinkelsteinproduktion an, was Obelix immer abgehobener macht und ihn und Asterix immer weiter auseinander treibt. Außerdem beginnt Obelix damit, andere Dorfbewohner zu beschäftigen, um die Hinkelsteinnachfrage bedienen zu können, was zu weiteren Konflikten führt. Eine wunderbare Parodie von René Goscinny und Albert Uderzo auf die Illusion des ewigen Wachstums.
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix Mundart Sächsisch IV
Oarschwerbleede, Asterix off säggs¿sch. Findschrischdischgudd! Vier Jahre nach seinem ersten Sächsisch-Streich "Sgladschdglei" legt Comedian Thomas Nicolai noch einen drauf. Diesmal hat er sich "Der große Graben" vorgenommen. Das wird ä Geigl!
Buch | Deutsch
17,00 €
Asterix 35. Astérix chez les Pictes
Le Village d'Astérix enneigé se remet doucement d'un hiver glacial comme jamais, quand Astérix et Obélix font la plus étonnante des découvertes : un jeune homme enfermé dans un glaçon, échoué sur la plage ! Panoramix est formel : il s'agit d'un Picte. Mais qui sont les Pictes ? Des peuples de l'ancienne Ecosse, redoutables guerriers aux multiples clans, dont le nom, donné par les Romains, signifie littéralement ' les hommes peints '. Astérix chez les Pictes, c'est donc un voyage épique, en compagnie de Mac Oloch et de la belle Camomilla, vers une contrée riche de traditions. Au fil des pages, on découvre un peuple attachant dont les différences culturelles se traduisent en gags et jeux de mots mémorables. De l'eau de malt, des noms en Mac, des lancers de tronc, des bardes adeptes de la cornemuse, les origines du mur d'Hadrien et du monstre du Loch Ness sont dévoilés ! Et meme des Gaulois en kilts, par Toutatis !
Buch | Französisch
19,20 €
Asterix 04 Extraausgabe zur Netflix-Serie
"Der Kampf der Häuptlinge" ist einer der ganz großen Asterix-Klassiker - und nun die Vorlage für die allererste Asterix-Serie, die im Frühjahr 2025 in 190 Ländern gleichzeitig auf Netflix zu sehen sein wird. Zu diesem Anlass erscheint das Album in einer Sonderedition mit sechzehn Zusatzseiten, die auch einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der 3D-Animationsserie gewährt.
Buch | Deutsch
13,50 €
Asterix 01: Asterix der Gallier
Mit "Asterix - Der Gallier" begann die bis heute andauernde Erfolgsgeschichte der unbeugsamen Gallier. "Wir befinden uns im Jahre 50 v.Chr. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten." In diesem, ersten Abenteuer lernen wir das kleine, gallische Dorf und seine Bewohner kennen. Allen voran natürlich den listigen Asterix und seinen dicksten Freund Obelix, die mit Hilfe eines Zaubertranks , der unbesiegbar macht, des Druiden Miraculix, den Römern in den umliegenden Lagern das Leben schwer machen. Kein Wunder also, dass Zenturio Gaius Bonus versucht hinter das Geheimnis des Zaubertranks zu kommen und nicht vor Spionage, Entführung und anderen Gemeinheiten zurückschreckt, bis er sich plötzlich in einer haarigen Situation wiederfindet...
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix 12: Asterix bei den Olympischen Spielen
In der Nähe des kleinen gallischen Dorfes trainiert der Legionär Musculus für die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Als die unbeugsamen Gallier davon erfahren, beschließen sie kurzerhand selbst an den Olympischen Spielen teilzunehmen und das gesamte Dorf macht sich auf den Weg. Vor Ort erfahren sie jedoch, dass jegliche Einnahme von kraftfördernden Mitteln verboten ist, was auch für den Zaubertrank des Druiden Miraculix gilt. Ob es Asterix durch seine List trotzdem gelingen wird, die körperlich überlegenen Römer und Griechen zu schlagen?
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix Latein 23
Die einen brüsten sich mit einzelnen lateinischen Zitaten aus Asterix-Comics. Die anderen lesen die Galliergeschichten in Gänze in lingua latina. Schüler und Lehrer der totgesagtesten aller Sprachen können sich nun freuen. Mit dem Band Asterix bei den Schweizern in lateinischer Sprache hält eine weitere Alternative zu De bello gallico Einzug in die Klassenzimmer. Bereits 22 Abenteuer der gallischen Helden sind schon auf Latein erhältlich. Auch dieser Band wird mit bewährter Sorgfalt und Liebe fürs philologische Detail von Karl-Heinz Graf von Rothenburg übersetzt, der unter dem Namen Rubricastellanus für die sprachliche Qualität der lateinischen Ausgaben bürgt.
Buch | Deutsch
17,00 €
Asterix Mundart Wienerisch VII
Mia schreim es fu zga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! A klaane Uatschofd volla unbeigsoma Schduaschedln wüü se des so ned gfoen lossn und gibd denan Röman kaan Dog laung a Rua. Zum vierten Mal überträgt Liedermacher und Schriftsteller Ernst Molden Asterix in den feinen Wiener Dialekt. Immer wieder ein Genuss!
Buch | Deutsch
17,00 €
Asterix 32: Asterix plaudert aus der Schule
Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo persönlich neu gezeichnet! Damit ist der große Erfolg Asterix fit für ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix 14: Asterix in Spanien
Cäsar hat ganz Hispanien besetzt! Ganz Hispanien? Nein! (Den Rest kennt ihr ja schon!) Um das unbeugsame, hispanische Dorf unter Kontrolle zu bringen, nimmt Cäsar den Sohn des Dorfchefs als Geisel. Pepe, der Sohn des Häuptlings ist ein sehr aufmüpfiges Kind und soll in das Römerlager Babaorum gebracht werden, um sicher zu gehen, dass Cäsar ein Druckmittel gegen den Häuptling der Hispanier hat. Allerdings fällt Pepe in die Hände der unbeugsamen Gallier und stiftet allerlei Unruhe im kleinen gallischen Dorf. Es wird beschlossen, dass sich Asterix und Obelix auf die reise machen sollen, um Pepe in sein Dorf zu bringen. Eine abenteuerliche und witzige Reise beginnt...
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix latein 07
Vorbei sind die Zeiten angestaubten Lateinunterrichts- mit Asterix lernt sich die Sprache der alten Römer wie von selbst. Zum Vergnügen junger und alter Latein-Eleven wird der Band Der Kampf der Häuptlinge in Lateinischer Sprache neu aufgelegt, in der Übersetzung des Latein-Experten Karl-Heinz Graf von Rothenburg alias Rubricastellanus!
Buch | Latein
17,00 €
Asterix Mundart Oberfränkisch I
Mit seinem oberfränkischen Asterix-Erstlingswerk "Dunnerkeil" hat Stefan "Das Eich" Eichner einen echten Volltreffer gelandet. Mit viel Herzblut hat der entspannte Franke dem Klassiker "Asterix der Gladiator" seinen ganz eigenen, humoristischen Anstrich verpasst. Dunnerkeil - da bleibt kein Auge trocken!
Buch | Deutsch
17,00 €
Asterix 25: Der große Graben
Diese Geschichte spielt in einem kleinen Dorf in Gallien, das dem von Asterix zum verwechseln ähnlich sieht, aber von einem großen Graben geteilt wird, der es unmöglich macht, von der einen Hälfte des Dorfes zur anderen Hälfte zu wechseln... Grobianix, unnachgiebiger, unflätiger Häuptling der rechten Dorfhälfte, sucht sein Heil beim Ränkeschmied Greulix. Der ist ein Widerling, ein Ekel, ein abscheulicher Schurke. Sein schändliches Tun zielt einzig darauf ab, des Häuptlings hübsche Tochter als Frau zu gewinnen. Dabei sind ihm alle Mittel recht, selbst die Kollaboration mit den feindlichen Römern. Griesgramix, ehemaliger Waffengefährte von Majestix und unnachgiebiger, mürrischer Häuptling der linken Dorfhälfte, sucht sein Heil im Zaubertrank. Klar, dass Asterix eine Lösung für das scheinbar heillos geteilte Dorf finden muss...
Buch | Deutsch
14,00 €
Asterix Mundart Schwyzerdütsch III
Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt ... ganz Aargallie? Aber nei! Es voll müesams Kaff namens Wohlenum zmitzt in Aargallie hört eifach ned uf, sich zwehre. S Läbe für d Zürcher Legionär isch voll ned easy i ihrne befeschtigte Lager Dottikum, Dintikum, Hendschikum und Dumdideldum ... Fast dreißig Jahre lang gab es keinen Asterix auf Schweizerdeutsch mehr. Dank Singer-Songwriter jan SEVEN dettwyler repräsentiert der Gallier endlich wieder Helvetien.
Buch | Deutsch
17,00 €
%
13,12 €
20,50 €
(36% gespart)
Versandkostenfrei ab 29 €
14 Tage Rückgaberecht - Kein Risiko
Geprüfte Gebrauchtware