Il tempo è una madre. Testo inglese a fronte
In questa raccolta profondamente intima, Ocean Vuong viaggia nella memoria, attraverso il tempo e le esperienze vissute. Il punto di partenza è costituito dalla perdita della madre e dalla dolorosa elaborazione del lutto. Spostandosi fra i ricordi, e in sintonia con i temi del suo romanzo "Brevemente risplendiamo sulla terra", l'autore ci parla del significato della famiglia, delle sue origini vietnamite, del paradosso di essere il prodotto di una guerra americana pur vivendo in America. Originali e incisive, le poesie di Vuong raccontano non solo del suo complesso rapporto con l'amatissima madre, ma anche delle dipendenze, della discriminazione, di vite contraddittorie e frammentate che tuttavia conservano la loro bellezza e unicità; colpisce l'attenzione riservata al dettaglio, all'oggetto di uso quotidiano, al particolare che ai più sfugge. Nonostante una grande intensità evocativa, i versi non sono privi di ironia, spesso tagliente, e sperimentano sia con il linguaggio che con la forma. Tenero, coraggioso e coinvolgente, l'autore di "Cielo notturno con fori d'uscita" si appella al potere salvifico della poesia per proiettarsi verso il futuro, verso la vita. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.
Mehr anzeigenSofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
Nur noch 1 Artikel verfügbar!
Weitere Infos zum Zustand
-66%
32,50 €
(65.97% gespart)
11,06 €
Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
14 Tage Zufriedenheitsgarantie
Risikofrei bestellen
Geprüfte Gebrauchtware
Einzeln geprüft
Produktinformationen "Il tempo è una madre. Testo inglese a fronte"
In questa raccolta profondamente intima, Ocean Vuong viaggia nella memoria, attraverso il tempo e le esperienze vissute. Il punto di partenza è costituito dalla perdita della madre e dalla dolorosa elaborazione del lutto. Spostandosi fra i ricordi, e in sintonia con i temi del suo romanzo "Brevemente risplendiamo sulla terra", l'autore ci parla del significato della famiglia, delle sue origini vietnamite, del paradosso di essere il prodotto di una guerra americana pur vivendo in America. Originali e incisive, le poesie di Vuong raccontano non solo del suo complesso rapporto con l'amatissima madre, ma anche delle dipendenze, della discriminazione, di vite contraddittorie e frammentate che tuttavia conservano la loro bellezza e unicità; colpisce l'attenzione riservata al dettaglio, all'oggetto di uso quotidiano, al particolare che ai più sfugge. Nonostante una grande intensità evocativa, i versi non sono privi di ironia, spesso tagliente, e sperimentano sia con il linguaggio che con la forma. Tenero, coraggioso e coinvolgente, l'autore di "Cielo notturno con fori d'uscita" si appella al potere salvifico della poesia per proiettarsi verso il futuro, verso la vita. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.
H | B | T | Gramm
220 mm | 140 mm | 15 mm | 0.24 kg
Erscheinungsjahr
2023
FSK
0
Ausgabe
Taschenbuch
Verlag
Guanda
ISBN-10
8823529913
Autor
Vuong, Ocean
Weitere Mitwirkende
Abeni, Damiano | Egan, Moira
Sprache
Italienisch
Seitenanzahl
176
Themen
Lyrik einzelner Dichter, Moderne und zeitgenössische Lyrik ab 1900, Lyrik einzelner Dichter
Verantwortliche Person
gemäß Art. 16 GPSR
carlo.capellano@fastbookspa.it, Via Volta 4, 20090, Buccinasco (MI), IT, carlo.capellano@fastbookspa.it
Anmelden
Weitere Bücher von Vuong, Ocean
The Emperor of Gladness
THE INSTANT SUNDAY TIMES BESTSELLER<BR><BR>'Heartbreaking, heartwarming yet unsentimental, and savagely comic' Guardian<BR>'Some of the most beautiful writing I've experienced in my lifetime' Oprah Winfrey<BR><BR>READERS ARE OBSESSED WITH THE EMPEROR OF GLADNESS:<BR>'Read it slowly. Let it wreck you. Then read it again'<BR>'I feel like I lost part of my soul to this book'<BR>'I would give it 6 stars if I could'<BR>'Sad and funny, devastating and quietly celebratory'<BR>'A masterwork of compassion and complexity'<BR><BR>College dropout Hai doesn't know how to face the future until a chance meeting with elderly widow Grazina changes his life.<BR><BR>One summer evening in the town of East Gladness, Connecticut, nineteen-year-old Hai stands on a bridge, ready to jump, when he hears someone shout across the river. The voice belongs to Grazina, an elderly widow succumbing to dementia. Over the course of the year, the unlikely pair develops a life-altering bond.<BR><BR>When Hai takes a job at a diner to support himself and Grazina, his fellow workers become the family he didn't expect to find. United by desperation and circumstance, and existing on the fringes of society, together they bear witness to each other's survival.<BR><BR>This is an unforgettable story of unexpected friendship and how far people go to find a second chance.<BR><BR>'The first millennial Great American Novel' ArtReview<BR>'His most vivid, ambitious work yet' Dazed<BR>'This stunning book moved me so much' CAITRÍONA BALFE<BR>'A poetic, dramatic and vivid story' COLM TÓIBÍN
Buch | Englisch
30,60 €
Time is a Mother
Discover the Sunday Times bestselling collection from the TikTok sensation and author of On Earth We're Briefly Gorgeous<BR><BR>'One of the most important poets of his generation'<BR>ANDREW MCMILLAN, author of Physical<BR><BR>'Powerful'<BR>DUA LIPA<BR><BR>'Redefines our idea of what an elegy can do it, what it is for'<BR>ILYA KAMINSKY, author of Deaf Republic<BR><BR>In this deeply intimate second poetry collection, Ocean Vuong searches for life among the aftershocks of his mother's death, embodying the paradox of sitting within grief while being determined to survive beyond it. Vivid, brave and propulsive, Vuong's poems contend with personal loss, the meaning of family, and the value of joy in a perennially fractured American spirit.<BR><BR>The author of the critically acclaimed poetry collection Night Sky with Exit Wounds, winner of the 2016 Whiting Award, the 2017 T. S. Eliot Prize and a 2019 MacArthur fellow, Vuong writes directly to our humanity without losing sight of the current moment. Bold and prescient, and a testament to tenderness in the face of violence, Time is a Mother is a return and a forging-forth all at once.
Buch | Englisch
19,80 €
On Earth We're Briefly Gorgeous
THE MILLION-COPY BESTSELLER AND TIKTOK SENSATION<BR><BR>'A marvel' Marlon James<BR><BR>Discover Ocean Vuong's lyrical and intimate coming-of-age novel.<BR><BR>This is a letter from a son to a mother who cannot read. Written when the speaker, Little Dog, is in his late twenties, the letter unearths a family's history that began before he was born. It tells of Vietnam, of the lasting impact of war, and of his family's struggle to forge a new future.<BR><BR>And it serves as a doorway into parts of Little Dog's life his mother has never known - episodes of bewilderment, fear and passion - all the while moving closer to an unforgettable revelation.<BR><BR>'Reminded me that every word can be an incantation, and that beauty does hard and important work' Rebecca Solnit<BR><BR>'A tender exploration of violence, migration and language' Guardian
Buch | Englisch
16,20 €
Yeryüzünde Bir An Icin Muhtesemiz
Her kar tanesinin birbirinden farkli oldugunu söylerler, ama kar firtinasi hepimizin üstünü ayni sekilde örtüyorair Ocean Vuong, yirmili yaslarinda bir ogulun okuma yazma bilmeyen annesine hitaben yazdigi bir mektup formundaki ilk romani Yeryüzünde Bir An Icin Muhtesemizde, Vietnamli bir ailenin irkci siddetin kol gezdigi beyaz Amerikadaki hayatta kalma mücadelesini anlatiyor.Bu gecmise dönüsler ve sorularla dolu mektubun Kücük Köpek takma adli yazari, kendi kimligini kesfetme macerasiyla ailesinin Vietnam Savasinin damga vurdugu hikayesini ic ice gecirirken, hayatinin daha önce annesinden sakladigi taraflarini da paylasiyor. Kücük Köpekten Ingilizceyi yeni ögrenen bir cocukken okulda yasadiklarini, mevsimlik isci olarak tütün tarlalarinda gecirdigi yazlari, annesiyle catismali ama sicak iliskisini, ilk askinin yürek burkucu hikayesini ve nasil yavas yavas bir yazara dönüstügünü dinlerken sadece günümüz Amerikasinin acimasiz gercekligine degil, dilin iyilestirici, hatta kurtarici gücüne de taniklik ediyoruz.Yeryüzünde Bir An Icin Muhtesemiz, irkcilik, sinif, siddet, erkeklik gibi meselelere sasirtici bir cesaretle giren, unutulmaz bir roman. Kendi sesini bulan bir ogulun, sesini hicbir zaman duyuramayacak annesine, sonunda, yaziyla ödedigi borc.
Buch | Türkisch
17,99 €
Auf Erden sind wir kurz grandios
Ein Roman, der die amerikanische Identität neu definiert. Und der Brief eines Sohnes an die vietnamesische Mutter, die ihn nie lesen wird: Die Tochter eines amerikanischen Soldaten und eines vietnamesischen Bauernmädchens ist Analphabetin, kann kaum Englisch und arbeitet in einem Nagelstudio. Sie ist das Produkt eines vergessenen Krieges. Der Sohn, ein schmächtiger Außenseiter, erzählt - von der Krankheit der Großmutter, den geschundenen Händen der prügelnden Mutter und seiner tragischen ersten Liebe zu einem amerikanischen Jungen. Ocean Vuong schreibt mit traumhafter Klarheit von einem Leben, in dem Gewalt und Zartheit aufeinanderprallen.
Buch | Deutsch
13,00 €
Auf Erden sind wir kurz grandios
"Ein grandioses Buch! Eine Reise in die Vergangenheit, in die Kindheit, nach Vietnam, in die Gewalt und die Liebe." Sasa Stanisic - Der Debütroman von Ocean Vuong"Lass mich von vorn anfangen. Ma ..." Der Brief eines Sohnes an die vietnamesische Mutter, die ihn nie lesen wird. Die Tochter eines amerikanischen Soldaten und eines vietnamesischen Bauernmädchens ist Analphabetin, kann kaum Englisch und arbeitet in einem Nagelstudio. Sie ist das Produkt eines vergessenen Krieges. Der Sohn, ein schmächtiger Außenseiter, erzählt - von der Schizophrenie der Großmutter, den geschundenen Händen der prügelnden Mutter und seiner tragischen ersten Liebe zu einem amerikanischen Jungen. Vuong schreibt mit alles durchdringender Klarheit von einem Leben, in dem Gewalt und Zartheit aufeinanderprallen. Das kraftvollste Debüt der letzten Jahre, geschrieben in einer Sprache von grandioser Schönheit.
Buch | Deutsch
24,00 €
Nachthimmel mit Austrittswunden
Gedichte vom Autor des gefeierten Debütromans 'Auf Erden sind wir kurz grandios'.Hier ist sie wieder, die unverwechselbare Stimme von Ocean Vuong, die einen sofort in Bann zieht - ob in seinem gefeierten Roman 'Auf Erden sind wir kurz grandios' oder in diesem Gedichtband, der Vuongs Ruhm begründet hat. In den zwischen Versform und Prosa changierenden Gedichten beschwört Vuong seine Vergangenheit herauf: die Kindheit, die Liebe zum Vater, die Gewalt, die er als schwuler Sohn vietnamesischer Einwanderer auch im Land der erträumten Freiheit Amerika erfährt. Sein preisgekrönter Lyrikband wagt es, mit unerhörter Dringlichkeit und grandioser Poesie die Wunden der Menschheit zu erkunden.
Buch | Deutsch
12,00 €
The Emperor of Gladness
The instant New York Times bestseller • Oprah’s Book Club Pick • Named a Best Book of 2025 by TIME, The New Yorker, Harper's Bazaar, USA Today, NPR, People, Christian Science Monitor, Scientific American, and Kirkus Reviews • Winner of the Nautilus Book Award • Longlisted for the 2026 Andrew Carnegie Medal for Excellence<BR><BR>“Stunning . . . A heartfelt and powerful examination of those living on the fringes of society, and the unique challenges they face to survive and thrive.” —Oprah Winfrey<BR><BR>Ocean Vuong returns with a bighearted novel about chosen family, unexpected friendship, and the stories we tell ourselves in order to survive<BR><BR>The hardest thing in the world is to live only once…<BR><BR>One late summer evening in the post-industrial town of East Gladness, Connecticut, nineteen-year-old Hai stands on the edge of a bridge in pelting rain, ready to jump, when he hears someone shout across the river. The voice belongs to Grazina, an elderly widow succumbing to dementia, who convinces him to take another path. Bereft and out of options, he quickly becomes her caretaker. Over the course of the year, the unlikely pair develops a life-altering bond, one built on empathy, spiritual reckoning, and heartbreak, with the power to transform Hai’s relationship to himself, his family, and a community on the brink.<BR><BR>Following the cycles of history, memory, and time, The Emperor of Gladness shows the profound ways in which love, labor, and loneliness form the bedrock of American life. At its heart is a brave epic about what it means to exist on the fringes of society and to reckon with the wounds that haunt our collective soul. Hallmarks of Ocean Vuong’s writing—formal innovation, syntactic dexterity, and the ability to twin grit with grace through tenderness—are on full display in this story of loss, hope, and how far we would go to possess one of life’s most fleeting mercies: a second chance.
Buch | Englisch
23,40 €
Der Kaiser der Freude
Von der Kehrseite des amerikanischen Traums: Ocean Vuongs neuer, atemberaubender Roman nach dem Welterfolg von 'Auf Erden sind wir kurz grandios'Der queere Hai, Sohn einer vietnamesischen Mutter, lebt in East Gladness, einem heruntergekommenen Kaff in New England. Auf den Straßen hängen noch die Schilder der Obama-Kampagne 'Yes, we can', doch Hai schluckt Pillen und denkt an Selbstmord. Bis er Grazina aus Litauen kennenlernt, eine Überlebende des Zweiten Weltkriegs, in deren Kopf die unerlösten Geister ihres Lebens schwirren. Hai wird ihr Pfleger und fängt an, in einem Diner zu arbeiten, dessen Belegschaft alles Underdogs sind wie er, die 'in dieser angeblich freien Welt aus Arbeit, Schlaf und beschissenen Kuchen gefangen sind.' Poetisch und komisch, eindringlich und mit außergewöhnlicher Intimität erzählt Ocean Vuong von der Freundschaft jenseits aller Grenzen von Identität und Familie.'¿Der Kaiser der Freude¿ gibt den USA ihre schillernde Vielfalt zurück.' Deutschlandfunk
Buch | Deutsch
27,00 €
Night Sky with Exit Wounds
- Ocean Vuong is a brilliant young poet and we are proud to be launching his publishing career<BR>- Recipient of several "rising star" poetry awards and fellowships<BR>
Buch | Englisch
19,20 €
The Emperor of Gladness
This summer, discover Ocean Vuong's bighearted and vibrant story of unexpected friendship, chosen family and embracing second chances.'HEARTBREAKING' Guardian<BR>'BEAUTIFUL' Oprah Winfrey<BR>'DRAMATIC AND VIVID' Colm Tóibín<BR><BR>One late summer evening in the town of East Gladness, nineteen-year-old Hai stands on the edge of a bridge, ready to jump, when he hears someone shout across the river. The voice belongs to Grazina, an elderly widow.<BR><BR>From this moment, his second chance begins. Over the course of the year, Hai's story takes new and unexpected turns, as his life-altering bond with Grazina transforms his relationship to the community, his family and, most powerfully of all, to himself.<BR><BR>READERS LOVE THE EMPEROR OF GLADNESS:<BR>'Read it slowly. Let it wreck you. Then read it again' <BR>'I feel like I lost part of my soul to this book' <BR>'I would give it 6 stars if I could' <BR>'Sad and funny, devastating and quietly celebratory' <BR>'A masterwork of compassion and complexity' <BR><BR>'An ode to the little acts of kindness that help us heal' Harper's Bazaar<BR><BR>'Beautiful writing' Madonna<BR><BR>'His most vivid, ambitious work yet' Dazed<BR><BR>'Incredible' Björk<BR><BR>'The first millennial Great American Novel' ArtReview<BR>
Buch | Englisch
16,20 €
Versandkostenfrei ab 29 €
14 Tage Rückgaberecht - Kein Risiko
Geprüfte Gebrauchtware