Die schwierige Geschichte der Kindertransporte 1938/39 nach Großbritannien

1938 und 1939 flohen über 10.000 Kinder und Jugendliche nach Großbritannien, um der Verfolgung durch die Nazis zu entkommen. Diese als "Kindertransport" bekannte Aktion wurde lange Zeit als humanitäre Rettung gefeiert - doch hinter den vielen Geschichten der Geretteten verbergen sich unangenehme Wahrheiten.Die britische Regierung befreite die jungen - zumeist jüdischen - Kindertransportflüchtlinge von der Visumpflicht, aber die Organisation und Finanzierung des Programms musste von Freiwilligen übernommen werden. Die britische Regierung verlangte eine Garantie zur Absicherung gegen etwaige Kosten und weigerte sich, die Eltern der Flüchtlingskinder aufzunehmen. Bei den Auswahlkriterien wurden diejenigen bevorzugt, die voraussichtlich den größten Beitrag zur britischen Gesellschaft leisten würden und nicht die dringendsten Fälle. Einige Kinder und Jugendliche wurden in ungeeigneten Pflegestellen untergebracht, wo viele weitere Traumata erfuhren. Andrea Hammels fachkundige Analyse, geschrieben mit beeindruckender Empathie und Einsicht, wirft ein neues Licht auf die tatsächlichen Ereignisse während der Kindertransportaktion und den Jahren danach. Dieses aufschlussreiche und leidenschaftliche Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für die Geschichte der Flucht aus dem nationalsozialistischen Deutschland interessieren, und bietet Denkanstöße dafür, wie wir Kindern, die heute vor Konflikten fliehen, das Leben erleichtern können.

This book is the ¿rst comparative study of the novels written by ¿ve German-speaking women ¿ Anna Gmeyner, Selma Kahn, Hilde Spiel, Martina Wied and Hermynia Zur Mühlen ¿ who had to ¿ee National Socialist Central Europe. Gmeyner, Spiel, Wied and Zur Mühlen found refuge in Britain and thus added ¿ together with male colleagues such as Stefan Zweig and Robert Neumann ¿ an important but rarely investigated new dimension to the British literary landscape. The aim of this study is to reassess the women refugee writers¿ narrative strategies and integrate their work within feminist literary studies. The author investigates the ¿ve writers¿ narrativisation of everyday life, used to subvert the dominant discourse, and their portrayal of the intersection between class, racial and gender oppression. She also shows their innovative ways of picturing the gendered tension between the experiences of exile and exile as a modernist metaphor as well as their search for ways to refute the Nationalist Socialist rewriting of history. The book situates the novels within the theoretical discussions surrounding exile studies, social history and women¿s writing.